Month January February March April May June July August September October November December Route Montreal/Ottawa/Toronto Toronto/New York Toronto/Southwest Ontario/Chicago Montreal/Halifax Montreal/Quebec Western Canada		«   August            2012            Août   »   Sun/Dim Mon/Lun Tue/Mar Wed/Mer Thu/Jeu Fri/Ven Sat/Sam 29  30  31  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  1